友(ゆう)情(じょう)

彼(かれ)には友(ゆう)情(じょう)というもののよさが理(り)解(かい)できない。

• He cannot appreciate friendship.

焼(や)もちは友(ゆう)情(じょう)の敵(てき)だ。

• Jealousy is an enemy to friendship.

友(ゆう)情(じょう)は相(そう)互(ご)理(り)解(かい)にある。

• Friendship consists of mutual understanding.

金(かね)の貸(たい)借(しゃく)は友(ゆう)情(じょう)の破(は)綻(たん)。

• Lend your money and lose your friend.

友(ゆう)情(じょう)が彼(かれ)らを結(むす)びつけた。

• Friendship bound them together.

疑(うたが)いは友(ゆう)情(じょう)を破(は)滅(めつ)させる。

• Suspicion is destructive of friendship.

友(ゆう)情(じょう)ほど重(じゅう)要(よう)なものはない。

• There is nothing so important as friendship.
• There is nothing as important as friendship.

友(ゆう)情(じょう)ほど貴(き)重(ちょう)なものはない。

• Nothing is so valuable as friendship.

結(けっ)局(きょく)友(ゆう)情(じょう)がいちばん大(たい)切(せつ)だ。

• Friendship is as precious as anything else.

我(われ)々(われ)の友(ゆう)情(じょう)は続(つづ)かなかった。

• Our friendship did not last.