替(か)える

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1. 1

   Ichidan verbtransitive verb

   to replace; to convert; to change

   Note: usu. 替(か)える

   お花(はな)の水(みず)を替(か)えましょう。

   • Shall I change the water for the flowers?

   Words:お花(はな)の水(みず)を替(か)えるましょう

   Verified

   シャツを替(か)えなさい。とても汚(きたな)いよ。

   • Change your shirt. It's very dirty.

   Words:シャツを替(か)えるなさいとても汚(きたな)いよ

2. 2

   to exchange; to interchange; to renew

   Note: usu. 換(か)える

   銀(ぎん)行(こう)に行(い)けばその５０ドルの小(こ)切(ぎっ)手(て)を現(げん)金(きん)に換(か)えてくれる。

   • The bank will cash your fifty dollar check.

   Words:銀(ぎん)行(こう)に行(い)くそのドルの小(こ)切(ぎっ)手(て)を現(げん)金(きん)替(か)えるくれる

   Verified

   彼(かれ)は円(えん)をドルと換(か)えた。

   • He exchanged yen for dollars.

   Words:彼(かれ)は円(えん)をドルと替(か)える

3. 3

   to substitute (person, staff member, player, etc.)

   Note: usu. 代(か)える

   監(かん)督(とく)は投(とう)手(しゅ)を替(か)えた。

   • The manager changed pitchers.

   Words:監(かん)督(とく)投(とう)手(しゅ)替(か)える

   Verified

   真(しん)の友(ゆう)情(じょう)は千(せん)金(きん)にも代(か)え難(にく)い。

   • True friendship is priceless.

   Words:真(しん)の友(ゆう)情(じょう)は千(せん)鈞(きん)にも替(か)える難(かた)い

Example sentences 66