端(はし)

こっちの端(はじ)を持(も)っててくれる？

• Will you please hold this edge?

私(わたし)は通(とお)りを端(はじ)から端(はじ)まで歩(ある)いた。

• I walked the length of the street.

机(つくえ)の端(はじ)にヒジ先(さき)をぶつけちゃった。

• I hit my funny bone on the edge of the table.

その部屋(へや)はホールの端(はじ)にあります。

• The room is at the end of the hall.

寝(しん)室(しつ)のカーテンは端(はじ)が色(いろ)あせてきた。

• The bedroom curtains have faded at the edges.

バスルームはホールの端(はじ)にあります。

• The bathroom is at the end of the hall.

鉛(えん)筆(ぴつ)が私(わたし)の机(つくえ)の端(はじ)から転(ころ)がり落(お)ちた。

• My pencil fell off the edge of my desk.

私(わたし)はプラットホームの端(はじ)で彼(かれ)にあった。

• I met him at the end of the platform.

妻(つま)は部屋(へや)のむこう端(はじ)から私(わたし)に合(あい)図(ず)した。

• My wife gave me a sign from across the room.

スープのスプーンはいつも右(みぎ)の端(はじ)にある。

• The soup-spoon is always on the extreme right.