Sign up

当(あ)たり前(まえ)

あたりまえatarimae

Very commonAdjective

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1
no-adjectivena-adjectivenoun

natural; reasonable; obvious
我(われ)々(われ)は彼(かれ)が成(せい)功(こう)したのは当(あ)たり前(まえ)だと思(おも)った。

We took his success for granted.

Words:我(われ)々(われ)は彼(かれ)が成(せい)功(こう)するの当(あ)たり前(まえ)だと思(おも)う
Verified
彼(かれ)が怒(おこ)るのは当(あ)たり前(まえ)だ。

It is quite natural that he should be angry.

Words:彼(かれ)が怒(おこ)るのは当(あ)たり前(まえ)だ
2
usual; common; ordinary; commonplace; the norm
この問(もん)題(だい)はあたりまえのやり方(かた)では解(かい)決(けつ)しない。

You cannot solve this problem in an ordinary way.

Words:この問(もん)題(だい)は当(あ)たり前(まえ)やり方(かた)で解(かい)決(けつ)する
Verified
昔(むかし)は、悪(わる)いことをすると、学(がっ)校(こう)の先(せん)生(せい)から平(ひら)手(て)をくらったり拳(げん)固(こ)をもらうことが当(あ)たり前(まえ)だった。

In the past it was perfectly normal to get the back of a teacher's hand or fist as punishment.

Words:昔(むかし)は悪(わる)いことをすると学(がっ)校(こう)の先(せん)生(せい)から平(ひら)手(て)食(く)らう拳(げん)固(こ)もらうが当(あ)たり前(まえ)だ

Example sentences 71

それは今(いま)では当(あ)たり前(まえ)になっている。

It has become quite common.
It's become quite common.

Words:それは今(いま)では当(あ)たり前(まえ)なる

彼(かれ)は当(あ)たり前(まえ)のように本(ほん)分(ぶん)を果(は)たした。

He did his duty as a matter of course.

Words:彼(かれ)は当(あ)たり前(まえ)のように本(ほん)分(ぶん)を果(は)たす

子(こ)供(ども)たちが迷(めい)惑(わく)をかけるのは当(あ)たり前(まえ)だ。

It is common for children to cause trouble.

Words:子(こ)供(ども)たちが迷(めい)惑(わく)をかけるのは当(あ)たり前(まえ)だ

君(きみ)の年(とし)ならもう自(じ)活(かつ)していてあたりまえだ。

At your age you ought to support yourself.

Words:君(きみ)年(とし)ならもう自(じ)活(かつ)する当(あ)たり前(まえ)だ

飛(ひ)行(こう)機(き)が離(り)陸(りく)するときに緊(きん)張(ちょう)するのは当(あ)たり前(まえ)さ。

It's natural to be nervous when the plane takes off.

Words:飛(ひ)行(こう)機(き)が離(り)陸(りく)する時(とき)に緊(きん)張(ちょう)のは当(あ)たり前(まえ)さ

私(わたし)達(たち)は太(たい)陽(よう)の恩(おん)恵(けい)を当(あ)たり前(まえ)のことだと思(おも)っている。

We take the blessing of the sun for granted.

Words:私(わたし)たちは太(たい)陽(よう)の恩(おん)恵(けい)を当(あ)たり前(まえ)のことだと思(おも)う

ああ遊(あそ)んでいては彼(かれ)が試(し)験(けん)に落(お)ちるのも当(あ)たり前(まえ)だ。

No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.

Words:ああ遊(あそ)ぶは彼(かれ)が試(し)験(けん)に落(お)ちるのも当(あ)たり前(まえ)だ

彼(かの)女(じょ)はフランス語(ご)を話(はな)す。まして英(えい)語(ご)は当(あ)たり前(まえ)である。

She speaks French, much more English.

Words:彼(かの)女(じょ)はフランス語(ご)を話(はな)すまして英(えい)語(ご)当(あ)たり前(まえ)である

私(わたし)たちがこうもりを暗(くら)い場(ば)所(しょ)と結(むす)び付(つ)けるのも当(あ)たり前(まえ)だ。

No wonder we associate bats with dark places.

Words:私(わたし)たちがこうもりを暗(くら)い場(ば)所(しょ)と結(むす)びつけるのも当(あ)たり前(まえ)だ

子(こ)供(ども)たちが農(のう)場(じょう)に行(い)くのが大(だい)好(す)きなのは当(あ)たり前(まえ)のことだ。

It is no wonder that the children love to visit the farm.

Words:子(こ)供(ども)たちが農(のう)場(じょう)に行(い)くの大(だい)好(す)きは当(あ)たり前(まえ)のことだ