相撲(すもう)の試(し)合(あい)は、土(ど)俵(ひょう)の上(うえ)で行(おこな)われ、土(ど)俵(ひょう)から出(で)ると負(ま)けになります。 Sumo matches are held on a dohyo, and if you step out of the dohyo, you lose. Words:相撲(すもう)試(し)合(あい)土(ど)俵(ひょう)上(うえ)行(おこな)われる出(で)る負(ま)けVerified
相撲(すもう)の技(わざ)には、押(お)しや投(な)げ、足(あし)を取(と)るものなど様(さま)々(ざま)な種(しゅ)類(るい)があります。 There are various types of sumo techniques, such as pushing, throwing, and leg trips. Words:相撲(すもう)技(わざ)押(お)し投(な)げ足(あし)取(と)る様(さま)々(ざま)種(しゅ)類(るい)Verified
彼(かれ)はかつて相撲(すもう)の名(めい)力(りき)士(し)で、多(おお)くの優(ゆう)勝(しょう)を飾(かざ)りました。 He was once a famous sumo wrestler and won many championships. Words:彼(かれ)かつて相撲(すもう)力(りき)士(し)多(おお)く優(ゆう)勝(しょう)飾(かざ)るVerified
相撲(すもう)の番(ばん)付(づけ)発(はっ)表(ぴょう)の日(ひ)は、力(りき)士(し)たちにとって大(たい)変(へん)な一(いち)日(にち)です。 The day the sumo rankings are announced is a very intense day for the wrestlers. Words:相撲(すもう)番(ばん)付(づけ)発(はっ)表(ぴょう)日(ひ)力(りき)士(し)にとって大(たい)変(へん)一(いち)日(にち)Verified
ここでは私(わたし)は議(ぎ)論(ろん)を、なぜ相撲(すもう)の好(す)きな外(がい)国(こく)人(じん)が多(おお)いか、に限(げん)定(てい)したい。 Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo. Words:ここでは私(わたし)議(ぎ)論(ろん)をなぜ相撲(すもう)の好(す)き外(がい)国(こく)人(じん)が多(おお)いかに限(げん)定(てい)したいVerified
君(きみ)は相撲(すもう)に詳(くわ)しいね。 You know quite a lot about sumo.You know a lot about sumo, don't you? Words:君(きみ)は相撲(すもう)に詳(くわ)しいね
相撲(すもう)は日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)的(てき)なスポーツです。 Sumo is the traditional sport of Japan.Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.Other translations (3)Sumo is a traditional Japanese sport. Words:相撲(すもう)は日(に)本(ほん)の伝(でん)統(とう)的(てき)スポーツです
彼(かれ)は相撲(すもう)を、腕(うで)組(ぐみ)をしてみつめていた。 He watched the Sumo wrestling with folded arms. Words:彼(かれ)は相撲(すもう)を腕(うで)組(ぐ)みする見(み)つめる
君(きみ)の姉(ねえ)さんはテレビで相撲(すもう)を見(み)て楽(たの)しんでいるのですね。 Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV. Words:君(きみ)姉(ねえ)さんはテレビで相撲(すもう)を見(み)る楽(たの)しむのですね
講(こう)堂(どう)が暑(あつ)くなると、いつも私(わたし)はファンを相撲(すもう)に連(つ)れていく。 I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium. Words:講(こう)堂(どう)が暑(あつ)いなるといつも私(わたし)はファンを相撲(すもう)に連(つ)れて行(い)く
ジェーンはイギリスで相撲(すもう)を見(み)る事(こと)ができればよいのにと思(おも)っています。 Jane wishes she could see sumo in England. Words:はイギリスで相撲(すもう)を見(み)ることができる良(よ)いのにと思(おも)う
