ミックはデートの相(あい)手(て)を待(ま)っている間(あいだ)、雑(ざっ)誌(し)を読(よ)んで時(じ)間(かん)をつぶした。 Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date. Words:はデートの相(あい)手(て)を待(ま)つ間(あいだ)雑(ざっ)誌(し)読(よ)む時(じ)間(かん)をつぶす
あいつは海(うみ)千(せん)山(やま)千(せん)だから、取(と)り引(ひ)き相(あい)手(て)としてはかなり手(て)強(ごわ)いぞ。 All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client. Words:あいつは海(うみ)千(せん)山(やま)千(せん)だから取(とり)引(ひき)相(あい)手(て)としてはかなり手(て)ごわいぞVerified
そのボクサーは第(だい)1ラウンドで相(あい)手(て)を倒(たお)すつもりだと言(い)った。 The boxer said he would knock down his opponent in the first round. Words:そのボクサーは第(だい)ラウンドで相(あい)手(て)を倒(たお)すつもりだと言(い)うVerified
そのボクサーは第(だい)1ラウンドで相(あい)手(て)を倒(たお)すつもりだと言(い)った。 The boxer said he would knock down his opponent in the first round. Words:そのボクサーは第(だい)ラウンドで相(あい)手(て)を倒(たお)すつもりだと言(い)うVerified
あいつは海(うみ)千(せん)山(やま)千(せん)だから、取(と)り引(ひ)き相(あい)手(て)としてはかなり手(て)強(ごわ)いぞ。 All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client. Words:あいつは海(うみ)千(せん)山(やま)千(せん)だから取(とり)引(ひき)相(あい)手(て)としてはかなり手(て)ごわいぞVerified
私(わたし)は相(あい)手(て)が欲(ほ)しい。 I long for company.I want someone to talk to.Other translations (3)I want a friend. Words:私(わたし)は相(あい)手(て)が欲(ほ)しい
対(たい)戦(せん)相(あい)手(て)を甘(あま)く見(み)るな。 Don't underestimate your opponent.Don't hold your rival cheap.Other translations (3)Don't take your opponent lightly. Words:対(たい)戦(せん)相(あい)手(て)を甘(あま)く見(み)るな