手(て)数(すう)料(りょう)

この為替(かわせ)を作(つく)るのに銀(ぎん)行(こう)の手(て)数(すう)料(りょう)が５０ドルかかった。

• Arranging this money order cost $50 in bank fees and commissions.

手(て)数(すう)料(りょう)はかかりますか。

• Is there a handling charge?
• Is there a fee?

手(て)数(すう)料(りょう)はいくらですか。

• How much is the commission?
• How much is the handling charge?

それには手(て)数(すう)料(りょう)がかかりますか。

• Is there a service charge for that?

手(て)数(すう)料(りょう)は３パーセントかかります。

• We charge a commission of 3%.

修(しゅう)理(り)費(ひ)には部(ぶ)品(ひん)代(だい)と手(て)数(すう)料(りょう)が含(ふく)まれます。

• The repair bill includes parts and labor.

あなたの給(きゅう)与(よ)は一(いっ)定(てい)の基(き)本(ほん)給(きゅう)に販(はん)売(ばい)手(て)数(すう)料(りょう)が加(か)算(さん)されます。

• You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

申(もうし)込(こみ)書(しょ)に記(き)入(にゅう)した後(あと)で、登(とう)録(ろく)係(かかり)から手(て)数(すう)料(りょう)が８ドルだといわれた。

• After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.

低(てい)率(りつ)の手(て)数(すう)料(りょう)で送(そう)金(きん)できます。

• You can send money for a low fee.

手(て)数(すう)料(りょう)の算(さん)出(しゅつ)基(き)準(じゅん)を明(めい)確(かく)に定(さだ)め、公(こう)表(ひょう)する。

• Clearly establish the calculation criteria for fees and make them public.