型(かた)

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1. 1

   nounnoun, used as a suffix

   type; style; model; pattern

   Note: がた when a suffix

   ６００－Ｊ型(がた)のプリンターが１９９７年(ねん)の５月(ごがつ)４日(よっか)まで在(ざい)庫(こ)切(ぎ)れとの御(お)知(し)らせありがとうございました。

   • Thank you for letting me know that the Model 600-J printer will not be available until May 4, 1997.

   Words:型(かた)のプリンタが年(ねん)５月(ごがつ)４日(よっか)まで在(ざい)庫(こ)切(ぎ)れとお知(し)らせありがとうございます

   Verified

   彼(かれ)は教(きょう)科(か)書(しょ)型(がた)の人(にん)間(げん)だ。

   • He's a textbook case.

   Words:彼(かれ)は教(きょう)科(か)書(しょ)型(かた)の人(にん)間(げん)だ

2. 2

   noun

   mold; mould; model; pattern; template; impression

   その像(ぞう)は型(かた)に入(い)れられて作(つく)られた。

   • The statue was cast in a mold.

   Words:その像(ぞう)は型(かた)に入(い)れる作(つく)る

   Verified

   カップケーキ型(がた)に、ペーパーカップを並(なら)べます。

   • Set up paper cups in the cupcake baking tray.

   Words:カップケーキ型(かた)にペーパーカップを並(なら)べる

3. 3

   kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); form

   空(から)手(て)の型(かた)を練(れん)習(しゅう)する。

   • I practice karate kata.

   Words:型(かた)練(れん)習(しゅう)

   Verified
4. 4

   convention; tradition; (standard) form; formula; usage

   彼(かれ)は型(かた)どおりの挨(あい)拶(さつ)をした。

   • He gave a conventional greeting.

   Words:彼(かれ)型(かた)挨(あい)拶(さつ)

   Verified

   彼(かれ)はその出(で)来(き)事(ごと)について型(かた)にはまった意(い)見(けん)を２、３述(の)べた。

   • He made a few conventional remarks about the event.

   Words:彼(かれ)はその出(で)来(き)事(ごと)について型(かた)にはまる意(い)見(けん)を述(の)べる

5. 5

   (set) size; inches (in sizes of displays, disks, image sensors, etc.)

   Note: がた when a suffix

   ３２型(がた)テレビが欲(ほ)しいです。

   • I want to buy a 32-inch TV screen.

   Words:三(さん)型(かた)テレビ欲(ほ)しい

6. 6

   (taxonomical) form

   rare term

   See also: 品(ひん)種(しゅ)

Example sentences 53