出(で)来(き)事(ごと)

このようにしてその出(で)来(き)事(ごと)は起(お)こった。

• This is how the incident happened.

これは実(じっ)際(さい)の出(で)来(き)事(ごと)です。

• This is an actual happening.

悲(かな)しい出(で)来(き)事(ごと)は忘(わす)れなさい。

• Forget the sad affair.

昨日(きのう)悲(かな)しい出(で)来(き)事(ごと)があった。

• A sad accident took place yesterday.

家(いえ)で不(ふ)幸(こう)な出(で)来(き)事(ごと)があった。

• There was an unfortunate incident at home.

彼(かれ)はその出(で)来(き)事(ごと)を重(じゅう)大(だい)視(し)した。

• He attached great importance to the event.

その出(で)来(き)事(ごと)が彼(かれ)を動(どう)転(てん)させた。

• The incident upset him.

あっと言(い)う間(ま)の出(で)来(き)事(ごと)でした。

• It happened in a flash.
• It happened in the blink of an eye.

昨(さく)年(ねん)の主(おも)な出(で)来(き)事(ごと)は何(なん)でしたか。

• What were the chief events of last year?

昨日(きのう)の主(おも)な出(で)来(き)事(ごと)は何(なん)でしたか。

• What were yesterday's chief events?