宿(しゅく)泊(はく)をもう一(ひと)晩(ばん)延(えん)長(ちょう)できますか。 Can I extend my stay one more night? Words:宿(しゅく)泊(はく)をもう一(ひと)晩(ばん)延(えん)長(ちょう)できるかVerified
この鉄(てつ)道(どう)は延(えん)長(ちょう)五(ご)百(ひゃく)キロに及(およ)ぶ。 This railway has a total length of five hundred kilometers. Words:鉄(てつ)道(どう)延(えん)長(ちょう)500(ごひゃく)及(およ)ぶVerified
遊(あそ)びの延(えん)長(ちょう)で始(はじ)めた仕(し)事(ごと)が成(せい)功(こう)した。 A business I started as an extension of a hobby became a success. Words:遊(あそ)び延(えん)長(ちょう)始(はじ)める仕(し)事(ごと)成(せい)功(こう)Verified
線(せん)分(ぶん)を延(えん)長(ちょう)して交(こう)点(てん)を求(もと)める。 Extend the line segment to find the point of intersection. Words:線(せん)分(ぶん)延(えん)長(ちょう)交(こう)点(てん)求(もと)めるVerified
デカルトは物(ぶっ)体(たい)の本(ほん)質(しつ)を延(えん)長(ちょう)と考(かんが)えた。 Descartes considered the essence of matter to be extension. Words:物(ぶっ)体(たい)本(ほん)質(しつ)延(えん)長(ちょう)考(かんが)えるVerified
延(えん)喜(ぎ)式(しき)は延(えん)長(ちょう)五(ご)年(ねん)に完(かん)成(せい)した。 The Engishiki was completed in the fifth year of Enchō. Words:延(えん)喜(ぎ)式(しき)延(えん)長(ちょう)完(かん)成(せい)Verified
両(りょう)チームは延(えん)長(ちょう)で死(し)闘(とう)を繰(く)り広(ひろ)げました。 The two teams fought a desperate battle in extra time. Words:両(りょう)チーム延(えん)長(ちょう)死(し)闘(とう)繰(く)り広(ひろ)げる
宿(しゅく)泊(はく)をもう一(ひと)晩(ばん)延(えん)長(ちょう)できますか。 Can I extend my stay one more night? Words:宿(しゅく)泊(はく)をもう一(ひと)晩(ばん)延(えん)長(ちょう)できるかVerified
会(かい)期(き)は又(また)延(えん)長(ちょう)されるであろう。 The session will be prolonged again. Words:会(かい)期(き)はまた延(えん)長(ちょう)されるである
私(わたし)達(たち)は会(かい)議(ぎ)をもう十(じゅっ)分(ぷん)延(えん)長(ちょう)した。 We extended the meeting another 10 minutes. Words:私(わたし)たちは会(かい)議(ぎ)をもう10分(じゅっぷん)延(えん)長(ちょう)する
市(し)はバス路(ろ)線(せん)を10Km延(えん)長(ちょう)した。 The city expanded the bus route 10Km further. Words:市(し)はバス路(ろ)線(せん)を延(えん)長(ちょう)する
私(わたし)はアメリカ滞(たい)在(ざい)の期(き)間(かん)を延(えん)長(ちょう)したい。 I'd like to prolong my stay in America. Words:私(わたし)はアメリカ滞(たい)在(ざい)の期(き)間(かん)を延(えん)長(ちょう)したい
彼(かれ)らは隣(となり)町(まち)まで鉄(てつ)道(どう)を延(えん)長(ちょう)することを計(けい)画(かく)している。 They are planning to extend the railroad to the next town. Words:彼(かれ)らは隣(となり)町(まち)まで鉄(てつ)道(どう)を延(えん)長(ちょう)すること計(けい)画(かく)
鉄(てつ)道(どう)路(ろ)線(せん)が津(つ)軽(がる)海(かい)峡(きょう)の下(した)を通(とお)って北(ほっ)海(かい)道(どう)まで延(えん)長(ちょう)された。 The rail-line was carried under the Tsugaru Strait to Hokkaido. Words:鉄(てつ)道(どう)路(ろ)線(せん)が海(かい)峡(きょう)の下(した)を通(とお)る北(ほっ)海(かい)道(どう)まで延(えん)長(ちょう)される
お支(し)払(はら)いの期(き)日(じつ)を二(に)ヶ月(かげつ)間(かん)延(えん)長(ちょう)していただけませんでしょうか。 May we therefore ask you for a two months' extension of credit? Words:お支(し)払(はら)いの期(き)日(じつ)を二(に)ヶ月(かげつ)間(かん)延(えん)長(ちょう)するいただけるでしょうか