こら

Meanings

Meanings are shown in English (JMdict).

1. 1

   interjection

   hey!

   Note: used to scold or reprove

   こ、こら！ナニやっとるかぁぁ！！

   • H-Hey! What're you up to!!

   Words:こら何(なに)やるとるか

   Verified

   「あ、は、はい・・・ごめん、玲(れい)姉(ねえ)」「コラ。幾(いく)ら親(しん)戚(せき)とはいえ、私(わたし)は先(せん)輩(ぱい)医(い)師(し)よ？院(いん)内(ない)ではちゃんとケジメをつけなさい」

   • "Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"

   Words:あっはいごめん姉(ねえ)こらいくら親(しん)戚(せき)とはいえ私(わたし)は先(せん)輩(ぱい)医(い)師(し)よ院(いん)内(ない)でちゃんとけじめをつけるなさい

2. 2

   hey!

   Note: used to call out to someone

Example sentences 2