右に出る者はいない
みぎにでるものはいないmiginiderumonohainai
Selten oder FachspracheAdjektiv
Bedeutungen
Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.
AusdruckI-Adjektiv
unübertroffen sein; der Beste auf seinem Gebiet sein
EN being second to none; being in a league of one's own
Hinweis: aus dem chinesischen Brauch, dass der am weitesten rechts gelegene Platz der Ehrenplatz war
