Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

出(で)会(あ)い厨(ちゅう)

であいちゅうdeaichuu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Person, die soziale Medien oder Treffen gezielt für sexuelle Kontakte nutzt; Internet-Sexperte (abwertend)

    EN person who attends meetups or uses social media to proposition people for sex

    Internetjargonabwertend

Beispielsätze 2

出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)で会(かい)話(わ)させてみたらくっそワロタ。

  • Ich habe zwei Leute, die nur auf der Suche nach Dates sind, miteinander reden lassen und es war einfach nur zum Totlachen.

Wörter:出(で)会(あ)い厨(ちゅう)同(どう)士(し)会(かい)話(わ)させるくっそワロタ

Automatisch abgeglichen

「出(で)会(あ)い厨(ちゅう)を始(はじ)めて何(なん)年(ねん)になりますか？」「もう5年(ねん)になります」

  • „Seit wie vielen Jahren suchen Sie schon online nach Bekanntschaften?“ „Es sind schon fünf Jahre.“

Wörter:出(で)会(あ)い厨(ちゅう)初(はじ)めて何(なん)年(ねん)年(とし)

Automatisch abgeglichen

Anmelden zum Fortfahren