点(てん)を稼(かせ)ぐ

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckGodan-Verb auf -gu

   sich beliebt machen; Punkte sammeln

   EN to score points with (a person); to curry favor with (favour)

   Redewendung

   Siehe auch: 点(てん)数(すう)を稼(かせ)ぐ

   彼(かれ)は上(じょう)司(し)に点(てん)を稼(かせ)ぐために、わざとらしく笑(わら)いを取(と)ろうとしていた。

   • Er versuchte, seinen Chef durch gekünsteltes Lachen zu beeindrucken, um bei ihm zu punkten.

   Wörter:彼(かれ)上(じょう)司(し)点(てん)を稼(かせ)ぐためにわざとらしい笑(わら)いを取(と)るとして

   Verifiziert

Beispielsätze 1