ついこの間(あいだ)

ついこのあいだtsuikonoaida

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckNomenAdverb

vor kurzem; erst vor ein paar Tagen
EN just the other day; quite recently

そして、ついこの間(かん)まで暗(くら)い感(かん)じだったのに、どこもかしこも花(はな)、花(はな)、花(はな)。

Und obwohl es bis vor kurzem noch so düster war, sind hier und da überall nur noch Blumen, Blumen, Blumen.

Automatisch abgeglichen