肩(かた)が張(は)る

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   AusdruckGodan-Verb auf -ru

   steife Schultern haben

   EN to have stiff shoulders

   Siehe auch: 肩(かた)が凝(こ)る

2. 2

   angespannt sein; sich unwohl fühlen

   EN to feel ill at ease; to feel uncomfortable; to feel tense

   Redewendung

   プレゼンの練(れん)習(しゅう)をしていたら、緊(きん)張(ちょう)して肩(かた)が張(は)ってしまった。

   • Als ich die Präsentation geübt habe, wurde ich nervös und meine Schultern sind verspannt.

   Wörter:プレゼン練(れん)習(しゅう)をして緊(きん)張(ちょう)肩(かた)が張(は)るしまった

   Verifiziert

Beispielsätze 1