ペロリと平(たい)らげる

ぺろりとたいらげるperoritotairageru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckIchidan-Verb

schnell aufessen; verschlingen
EN to eat up (in no time); to gobble up; to make short work of; to put away

大(おお)きなステーキをぺろりと平(たい)らげた。

Wörter:大(おお)きなステーキをペロリと平(たい)らげる

Verifiziert

彼(かれ)はシリアルとバナナをペロリと平(たい)らげた。

Wörter:彼(かれ)シリアルバナナペロリと平(たい)らげる

Automatisch abgeglichen

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	ペロリと平(たい)らげるぺろりとたいらげる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	ペロリと平(たい)らげますぺろりとたいらげます
Verneinungnicht …	ペロリと平(たい)らげないぺろりとたいらげない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	ペロリと平(たい)らげませんぺろりとたいらげません
Vergangenheithat …	ペロリと平(たい)らげたぺろりとたいらげた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	ペロリと平(たい)らげましたぺろりとたいらげました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	ペロリと平(たい)らげなかったぺろりとたいらげなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	ペロリと平(たい)らげてぺろりとたいらげて
Potentialformkann …	ペロリと平(たい)らげられるぺろりとたいらげられる
Passivwird … (Passiv)	ペロリと平(たい)らげられるぺろりとたいらげられる
Kausativjemanden … lassen	ペロリと平(たい)らげさせるぺろりとたいらげさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	ペロリと平(たい)らげようぺろりとたいらげよう
ImperativSchroffer Befehl	ペロリと平(たい)らげろぺろりとたいらげろ
Konditional (-ba)wenn …	ペロリと平(たい)らげればぺろりとたいらげれば