見(み)目(め)より心(こころ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ausdruck

   der Charakter ist wichtiger als das Äußere; innere Werte zählen mehr als das Aussehen

   EN a gentle spirit is more important than looks; handsome is as handsome does

   Sprichwort

   見(み)目(め)より心(こころ)、みめよりこころと言(い)いますが、本(ほん)当(とう)に大(たい)切(せつ)なのは人(ひと)の内(ない)面(めん)です。

   • Man sagt, dass der Charakter wichtiger ist als das Aussehen, und das stimmt; was wirklich zählt, ist das Innere eines Menschen.

   Wörter:見(み)目(め)より心(こころ)こゝろといい本(ほん)当(とう)に大(たい)切(せつ)人(ひと)内(ない)面(めん)

   Verifiziert

Beispielsätze 1