喉(のど)元(もと)思(じ)案(あん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   oberflächliches Denken; kurzsichtiges Denken

   EN superficial way of thinking; shortsighted thinking; shallow idea

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)の提(てい)案(あん)は**喉(のど)元(もと)思(じ)案(あん)**で、長(ちょう)期(き)的(てき)な視(し)点(てん)に欠(か)けている。

   • Sein Vorschlag ist kurzsichtig und lässt die langfristige Perspektive vermissen.

   Wörter:かの提(てい)案(あん)喉(のど)元(もと)思(じ)案(あん)長(ちょう)期(き)的(てき)視(し)点(てん)欠(か)ける

   Verifiziert

Beispielsätze 1