隠(いん)遁(とん)生(せい)活(かつ)

いんとんせいかつintonseikatsu

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Einsiedlerleben; zurückgezogenes Leben
EN a reclusive life; living secluded from the world; leading a sequestered life

彼(かれ)は世(せ)俗(ぞく)を離(はな)れ、石(いし)に枕(まくら)し流(なが)れに漱(くちすす)ぐ隠(いん)遁(とん)生(せい)活(かつ)を送(おく)っていた。

Er hatte sich von der Welt zurückgezogen und lebte als Einsiedler, wobei er sich auf Steinen ruhte und aus dem Bach trank.

Beispiel der Redaktion