身(み)振(ぶ)り手(て)振(ぶ)り

日(に)本(ほん)語(ご)が苦(にが)手(て)な**たとえ**も、身(み)振(ぶ)り手(て)振(ぶ)りで何(なん)とかなります。

• Selbst wenn man nicht gut Japanisch spricht, lässt sich mit Gestik und Mimik irgendwie etwas ausrichten.

僕(ぼく)たちは身(み)振(ぶ)り手(て)振(ぶ)りで話(はなし)をした。

• Wir haben uns mit Gesten unterhalten.

観(かん)光(こう)客(きゃく)は身(み)振(ぶ)り手(て)振(ぶ)りでサラミピザを注(ちゅう)文(もん)しようとした。

• Der Tourist versuchte, eine Salami-Pizza mit Gestik und Mimik zu bestellen.

私(わたし)達(たち)はお互(たが)いに身(み)ぶり手(しゅ)ぶりでコミュニケーションを取(と)った。

• Wir kommunizierten gegenseitig mit Gesten.