強(つよ)がる

つよがるtsuyogaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

sich stark zeigen; so tun, als wäre man stark; bluffen
EN to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff

彼(かれ)はいつも強(つよ)がっているが、内(ない)実(じつ)はとても寂(さび)しがり屋(や)だ。

Beispiel der Redaktion

何(なん)で強(つよ)がるの？

Wörter:なんで強(つよ)がる

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	強(つよ)がるつよがる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	強(つよ)がりますつよがります
Verneinungnicht …	強(つよ)がらないつよがらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	強(つよ)がりませんつよがりません
Vergangenheithat …	強(つよ)がったつよがった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	強(つよ)がりましたつよがりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	強(つよ)がらなかったつよがらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	強(つよ)がってつよがって
Potentialformkann …	強(つよ)がれるつよがれる
Passivwird … (Passiv)	強(つよ)がられるつよがられる
Kausativjemanden … lassen	強(つよ)がらせるつよがらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	強(つよ)がろうつよがろう
ImperativSchroffer Befehl	強(つよ)がれつよがれ
Konditional (-ba)wenn …	強(つよ)がればつよがれば