目(め)が利(き)く

めがきくmegakiku

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

AusdruckGodan-Verb auf -ku

ein Auge haben für etwas; gute Urteilskraft besitzen
EN to have an eye for

彼(かれ)は宝(ほう)石(せき)の鑑(かん)定(てい)には目(め)がきく。

Verifiziert

Godan-Verb auf -ku. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	目(め)が利(き)くめがきく
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	目(め)が利(き)きますめがききます
Verneinungnicht …	目(め)が利(き)かないめがきかない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	目(め)が利(き)きませんめがききません
Vergangenheithat …	目(め)が利(き)いためがきいた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	目(め)が利(き)きましためがききました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	目(め)が利(き)かなかっためがきかなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	目(め)が利(き)いてめがきいて
Potentialformkann …	目(め)が利(き)けるめがきける
Passivwird … (Passiv)	目(め)が利(き)かれるめがきかれる
Kausativjemanden … lassen	目(め)が利(き)かせるめがきかせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	目(め)が利(き)こうめがきこう
ImperativSchroffer Befehl	目(め)が利(き)けめがきけ
Konditional (-ba)wenn …	目(め)が利(き)けばめがきけば