焼(や)け出(だ)される

やけだされるyakedasareru

HäufigVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Ichidan-Verbintransitives Verb

aus seinem Haus vertrieben werden durch ein Feuer; aus der Wohnung vertrieben werden
EN to be burned out (of one's home)

その火(か)事(じ)で７世(せ)帯(たい)が焼(や)け出(だ)された。

Verifiziert

Ichidan-Verb. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	焼(や)け出(だ)されるやけだされる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	焼(や)け出(だ)されますやけだされます
Verneinungnicht …	焼(や)け出(だ)されないやけだされない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	焼(や)け出(だ)されませんやけだされません
Vergangenheithat …	焼(や)け出(だ)されたやけだされた
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	焼(や)け出(だ)されましたやけだされました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	焼(や)け出(だ)されなかったやけだされなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	焼(や)け出(だ)されてやけだされて
Potentialformkann …	焼(や)け出(だ)されられるやけだされられる
Passivwird … (Passiv)	焼(や)け出(だ)されられるやけだされられる
Kausativjemanden … lassen	焼(や)け出(だ)されさせるやけだされさせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	焼(や)け出(だ)されようやけだされよう
ImperativSchroffer Befehl	焼(や)け出(だ)されろやけだされろ
Konditional (-ba)wenn …	焼(や)け出(だ)されればやけだされれば