陣(じん)屋(や)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Lager; Feldlager

   EN encampment

   昔(むかし)、この町(まち)には代(だい)官(かん)の陣(じん)屋(や)がありました。

   • Früher gab es in dieser Stadt den Amtssitz des Stadtholders.

   Wörter:昔(むかし)町(まち)代(だい)官(かん)陣(じん)屋(や)

2. 2

   Residenz eines lokalen Herrschers; Verwaltungssitz

   EN official residence (of a magistrate or minor feudal lord); administrative headquarters (of a minor daimyo or shogunate deputy)

   historischer Begriff

   代(だい)官(かん)の陣(じん)屋(や)が残(のこ)っている。

   • Die Residenz des Verwalters ist noch erhalten.

   Wörter:代(だい)官(かん)陣(じん)屋(や)残(のこ)る

   Verifiziert

Beispielsätze 2