謹(きん)厳(げん)実(じっ)直(ちょく)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   streng und ehrlich; ernsthaft und aufrichtig

   EN sober and honest

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   その企(き)業(ぎょう)は、謹(きん)厳(げん)実(じっ)直(ちょく)な経(けい)営(えい)理(り)念(ねん)を掲(かか)げている。

   • Das Unternehmen vertritt eine Unternehmensphilosophie der strengen Integrität.

   Wörter:企(き)業(ぎょう)謹(きん)厳(げん)実(じっ)直(ちょく)経(けい)営(えい)理(り)念(ねん)掲(かか)げる

   Verifiziert

   彼(かれ)の謹(きん)厳(げん)実(じっ)直(ちょく)な人(ひと)柄(がら)は、周(しゅう)囲(い)からの信(しん)頼(らい)を得(え)ていた。

   • Sein ernsthafter und aufrichtiger Charakter genoss das Vertrauen seines Umfelds.

   Wörter:かの謹(きん)厳(げん)実(じっ)直(ちょく)人(ひと)柄(がら)周(しゅう)囲(い)信(しん)頼(らい)得(え)る

   Verifiziert

Beispielsätze 2