Registrieren

手(て)づかみ

てづかみtezukami

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Handgriff; Greifen mit der Hand; Ergreifen
EN grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching

Beispielsätze 2

昨日(きのう)大(おお)きな魚(さかな)を手(て)づかみで獲(え)りました。

Gestern habe ich einen großen Fisch mit den bloßen Händen gefangen.

Wörter:昨日(きのう)大(おお)きな魚(さかな)手(て)づかみ獲(と)る

Automatisch abgeglichen

手(て)づかみでホールケーキをひとりで食(た)べきる。

Einen ganzen Kuchen alleine mit den Händen aufessen.

Wörter:手(て)づかみホールケーキ食(た)べる

Automatisch abgeglichen