Registrieren

浮(ふ)薄(はく)

ふはくfuhaku

Selten oder FachspracheAdjektiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Na-AdjektivNomen

Leichtfertigkeit; Unbeständigkeit; Oberflächlichkeit
EN frivolous; fickle; insincere; caprice; cold-heartedness

Sätze mit diesem Wort 2

彼(かの)女(じょ)の軽(けい)佻(ちょう)浮(ふ)薄(はく)な性(せい)格(かく)が、真(しん)剣(けん)な議(ぎ)論(ろん)を妨(さまた)げている。

Ihr leichtfertiger Charakter behindert eine ernsthafte Diskussion.

Wörter:彼(かの)女(じょ)軽(けい)佻(ちょう)浮(ふ)薄(はく)性(せい)格(かく)真(しん)剣(けん)議(ぎ)論(ろん)妨(さまた)げる

彼(かれ)の軽(けい)佻(ちょう)浮(ふ)薄(はく)な態(たい)度(ど)に、周(しゅう)囲(い)の信(しん)頼(らい)は失(うしな)われていった。

Durch seine leichtfertige Haltung verlor er das Vertrauen seines Umfelds.

Wörter:かの軽(けい)佻(ちょう)浮(ふ)薄(はく)態(たい)度(ど)周(しゅう)囲(い)信(しん)頼(らい)