回(え)向(こう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

   Gedenkgottesdienst; Gebet für das Seelenheil

   EN memorial service; prayers for the repose of the soul

   Buddhismus

   お坊(ぼう)さんに先(せん)祖(ぞ)の回(え)向(こう)をしてもらいました。

   • Ein Mönch hat ein Gebet für das Seelenheil meiner Vorfahren verrichtet.

   Wörter:お坊(ぼう)さん先(せん)祖(ぞ)回(え)向(こう)をしてもらう

2. 2

   Übertragung von Verdiensten

   EN transfer of merit

   Buddhismus

   功(く)徳(どく)を回(え)向(こう)する。

   • Die Verdienste übertragen.

   Wörter:功(く)徳(どく)回(え)向(こう)

   Verifiziert

Beispielsätze 2