夜(や)話(わ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Nachtgespräch; nächtliche Erzählung

   EN night chat; tale told at night

   祖(そ)母(ぼ)の夜(や)話(わ)を聞(き)きながら眠(ねむ)りました。

   • Ich schlief ein, während ich den nächtlichen Geschichten meiner Großmutter lauschte.

   Wörter:祖(そ)母(ぼ)夜(や)話(わ)聞(き)きながら眠(ねむ)る

2. 2

   Abendteee

   EN evening tea party (starting around 6pm)

   茶(ちゃ)会(かい)の夜(や)話(わ)に招(まね)かれた。

   • Ich wurde zu einer nächtlichen Unterhaltung bei einer Teezeremonie eingeladen.

   Wörter:茶(ちゃ)会(かい)夜(や)話(わ)

   Verifiziert
3. 3

   NomenNomen, als Suffix verwendet

   Essaysammlung; Sammlung informeller Aufsätze

   EN book of informal essays

   彼(かれ)は旅(たび)の夜(や)話(わ)を書(か)いた。

   • Er schrieb Erzählungen über seine nächtlichen Reisen.

   Wörter:彼(かれ)旅(たび)夜(や)話(わ)書(か)く

   Verifiziert

Beispielsätze 3