裏(うら)返(がえ)る

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Godan-Verb auf -ruintransitives Verb

   sich umdrehen; auf links gehen

   EN to be turned inside out

   背(せ)中(なか)に違(い)和(わ)感(かん)を感(かん)じて鏡(かがみ)を見(み)たら、シャツのタグが裏(うら)返(がえ)っていた。

   • Als ich ein unangenehmes Gefühl am Rücken spürte und in den Spiegel schaute, stellte ich fest, dass das Etikett meines Hemdes nach außen gekehrt war.

   Wörter:背(せ)中(なか)違(い)和(わ)感(かん)感(かん)じる鏡(かがみ)シャツ裏(うら)返(がえ)る

2. 2

   verraten; hintergehen

   EN to betray; to double-cross

3. 3

   in Falsett ausbrechen; die Stimme verlieren

   EN to break into falsetto; to crack into falsetto; to squeak; to croak; to quaver

Beispielsätze 1