副(ふく)将(しょう)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Stellvertreter; Vizekommandant

   EN second in command (of an army)

   副(ふく)将(しょう)が軍(ぐん)を率(ひき)いた。

   • Der Vizefeldherr führte das Heer an.

   Wörter:副(ふく)将(しょう)軍(ぐん)率(ひき)いる

   Verifiziert
2. 2

   Vizekapitän; stellvertretender Kapitän

   EN vice-captain

   Sport

   彼(かれ)は柔(じゅう)道(どう)部(ぶ)の副(ふく)将(しょう)です。

   • Er ist der stellvertretende Kapitän des Judo-Clubs.

   Wörter:彼(かれ)柔(じゅう)道(どう)副(ふく)将(しょう)

3. 3

   vierter Kämpfer in einer Mannschaft

   EN fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)

   Siehe auch: 先(せん)鋒(ぽう)

   彼(かれ)は剣(けん)道(どう)の団(だん)体(たい)戦(せん)で副(ふく)将(しょう)を務(つと)めた。

   • Er war der Vizekapitän bei den Mannschaftswettkämpfen im Kendo.

   Wörter:彼(かれ)剣(けん)道(どう)団(だん)体(たい)戦(せん)副(ふく)将(しょう)務(つと)める

   Verifiziert

Beispielsätze 3