買(か)い漁(あさ)る

かいあさるkaiasaru

Selten oder FachspracheVerb

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Godan-Verb auf -rutransitives Verb

aufkaufen; massenhaft kaufen
EN to buy all (of something) one can get one's hands on; to buy up; to scoop up

彼(かの)女(じょ)は財(さい)布(ふ)の中(なか)身(み)を顧(かえり)みず、高(こう)級(きゅう)ブランド品(ひん)を買(か)い漁(あさ)った。

Sie kaufte wahllos Luxusmarken, ohne auf den Inhalt ihres Geldbeutels zu achten.

Beispiel der Redaktion

無(む)闇(やみ)に語(ご)学(がく)の教(きょう)科(か)書(しょ)を買(か)い漁(あさ)っても、勉(べん)強(きょう)しなければ意(い)味(み)がない。

Automatisch abgeglichen

Godan-Verb auf -ru. Häufig verwendete Formen. Abweichende Lesungen werden unten angezeigt.

WörterbuchformGrundform, informell	買(か)い漁(あさ)るかいあさる
Höfliche Form (-masu)Höflich, Präsens/Futur	買(か)い漁(あさ)りますかいあさります
Verneinungnicht …	買(か)い漁(あさ)らないかいあさらない
Höfliche VerneinungHöflich: nicht …	買(か)い漁(あさ)りませんかいあさりません
Vergangenheithat …	買(か)い漁(あさ)ったかいあさった
Höfliche VergangenheitHöflich: hat …	買(か)い漁(あさ)りましたかいあさりました
Verneinte Vergangenheithat nicht …	買(か)い漁(あさ)らなかったかいあさらなかった
Te-FormSatzverbindung; Bitten (…てください); Verlaufsform (…ている)	買(か)い漁(あさ)ってかいあさって
Potentialformkann …	買(か)い漁(あさ)れるかいあされる
Passivwird … (Passiv)	買(か)い漁(あさ)られるかいあさられる
Kausativjemanden … lassen	買(か)い漁(あさ)らせるかいあさらせる
Volitionalformlass uns …, vorhaben zu …	買(か)い漁(あさ)ろうかいあさろう
ImperativSchroffer Befehl	買(か)い漁(あさ)れかいあされ
Konditional (-ba)wenn …	買(か)い漁(あさ)ればかいあされば