天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Naturdenkmal

   EN natural monument

   天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)級(きゅう)の規(き)模(ぼ)という学(がく)者(しゃ)の発(はつ)言(げん)もあった。

   • Es gab auch die Äußerung eines Wissenschaftlers, dass es sich um ein Ausmaß auf dem Niveau eines Naturdenkmals handele.

   Wörter:天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)規(き)模(ぼ)という学(がく)者(しゃ)発(はつ)言(げん)

2. 2

   geschützte Art

   EN protected species (animal, habitat, etc.)

   川(かわ)魚(うお)の中(なか)には、天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)等(とう)に指(し)定(てい)され保(ほ)護(ご)されているものがいます。捕(と)ったり、購(こう)入(にゅう)したりすることもダメです。

   • Unter den Flussfischen gibt es solche, die als Naturdenkmäler usw. ausgewiesen und geschützt sind. Es ist verboten, sie zu fangen oder zu kaufen.

   Wörter:川(かわ)魚(うお)中(なか)には天(てん)然(ねん)記(き)念(ねん)物(ぶつ)指(し)定(てい)保(ほ)護(ご)される購(こう)入(にゅう)したり

Beispielsätze 2