鎮(ちん)魂(こん)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNomen oder Partizip mit surutransitives Verb

   Besänftigung der Seelen; Ruhe der Seelen

   EN repose of a soul

   鎮(ちん)魂(こん)の祈(いの)りをささげました。

   • Ich habe ein Gebet zur Besänftigung der Seelen dargebracht.

   Wörter:鎮(ちん)魂(こん)祈(いの)りを捧(ささ)げる

2. 2

   Nomen

   Gedenkgottesdienst; Totengedenken; Zeremonie zur Seelenruhe

   EN ceremony for the repose of a departed soul

   戦(せん)没(ぼつ)者(しゃ)のために鎮(ちん)魂(こん)の式(しき)を行(おこな)う。

   • Es wird eine Totengedenkfeier für die Gefallenen abgehalten.

   Wörter:戦(せん)没(ぼつ)者(しゃ)ために鎮(ちん)魂(こん)式(しき)行(おこな)う

   Verifiziert

Beispielsätze 2