千(せん)状(じょう)万(ばん)態(たい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   unendliche Vielfalt; unzählige Formen; unzählige Zustände

   EN various forms; various circumstances

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   社(しゃ)会(かい)の現(げん)状(じょう)は千(せん)状(じょう)万(ばん)態(たい)で、一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)ではいかない。

   • Die aktuelle gesellschaftliche Lage ist vielfältig und lässt sich nicht einfach bewältigen.

   Wörter:社(しゃ)会(かい)現(げん)状(じょう)千(せん)状(じょう)万(ばん)態(たい)一(ひと)筋(すじ)縄(なわ)ではいかない

   Verifiziert

Beispielsätze 1