公(こう)平(へい)無(む)私(し)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Na-AdjektivNo-AdjektivNomen

   Unparteilichkeit; Gerechtigkeit; Selbstlosigkeit

   EN impartiality; fair play

   Yojijukugo (Redewendung aus vier Kanji)

   彼(かれ)は公(こう)平(へい)無(む)私(し)な人(ひと)柄(がら)で、誰(だれ)からも信(しん)頼(らい)されていた。

   • Er war eine unparteiische Persönlichkeit und wurde von jedem vertraut.

   Wörter:彼(かれ)公(こう)平(へい)無(む)私(し)人(ひと)柄(がら)信(しん)頼(らい)される

   Verifiziert

   この審(しん)査(さ)は公(こう)平(へい)無(む)私(し)を期(き)して、第(だい)三(さん)者(しゃ)機(き)関(かん)に委(い)託(たく)しました。

   • Um sicherzustellen, dass diese Prüfung unparteiisch erfolgt, wurde sie an eine externe Organisation übertragen.

   Wörter:審(しん)査(さ)公(こう)平(へい)無(む)私(し)期(き)す第(だい)三(さん)者(しゃ)機(き)関(かん)委(い)託(たく)

   Verifiziert

Beispielsätze 2