押(お)し立(た)てる

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Ichidan-Verbtransitives Verb

   aufstellen; hochhalten

   EN to set up; to raise

   旗(はた)を押(お)し立(た)てて行(こう)進(しん)しました。

   • Sie marschierten mit hochgehaltenen Flaggen voran.

   Wörter:旗(はた)押(お)し立(た)てる行(こう)進(しん)

2. 2

   als Vertreter einsetzen; nominieren

   EN to nominate; to choose as a representative

   彼(かれ)を代(だい)表(ひょう)に押(お)し立(た)てる。

   • Ich werde ihn als Repräsentanten vorschieben.

   Wörter:彼(かれ)代(だい)表(ひょう)押(お)し立(た)てる

   Verifiziert
3. 3

   schieben; drücken

   EN to push; to shove

   車(くるま)を後(うし)ろから押(お)し立(た)てる。

   • Das Auto von hinten anschieben.

   Wörter:車(くるま)後(うし)ろ押(お)し立(た)てる

   Verifiziert

Beispielsätze 3