遺(い)徳(とく)

いとくitoku

Selten oder FachspracheSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Nachlass an Tugend; Segen durch die Tugend der Vorfahren
EN benefit from ancestors' virtue

皇(こう)室(しつ)の陵(りょう)は、歴(れき)代(だい)天皇(てんのう)の遺(い)徳(とく)を偲(しの)ぶ聖(せい)域(いき)です。

Die kaiserlichen Gräber sind heilige Stätten, an denen man an die Tugenden der aufeinanderfolgenden Kaiser erinnert.

Beispiel der Redaktion