竜(りゅう)虎(こ)相(あい)打(う)つ

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   短语

   龙虎相争; 势均力敌的较量

   EN a fight between equally great opponents; dragon and tiger fighting one another

   惯用语

   この選(せん)挙(きょ)戦(せん)は、竜(りゅう)虎(こ)相(あい)打(う)つ激(はげ)しい戦(たたか)いとなるだろう。

   • 这场选举战将是一场龙虎相争的激烈战斗。

   词语：選(せん)挙(きょ)戦(せん)竜(りゅう)虎(こ)相(あい)打(う)つ激(はげ)しい戦(たたか)いとなるだろう

   已验证

   世(せ)界(かい)一(いち)のチェスプレイヤー同(どう)士(し)の対(たい)局(きょく)は、まさに竜(りゅう)虎(こ)相(あい)打(う)つ激(はげ)しい攻(こう)防(ぼう)が繰(く)り広(ひろ)げられた。

   • 世界顶尖棋手之间的对局，展开了一场真可谓龙虎相争般的激烈攻防。

   词语：世(せ)界(かい)一(いち)チェスプレイヤー同(どう)士(し)対(たい)局(きょく)まさに竜(りゅう)虎(こ)相(あい)打(う)つ激(はげ)しい攻(こう)防(ぼう)繰(く)り広(ひろ)げるれる

   已验证

例句 2