彼(かの)女(じょ)は良(りょう)家(け)の子(し)女(じょ)のように見(み)えた。 她看起来像是出身名门望族的千金。 词语：彼(かの)女(じょ)は良(りょう)家(け)の子(し)女(じょ)のように見(み)える
彼(かれ)は物(もの)静(しず)かな人(ひと)で、良(りょう)家(け)の出(で)だった。 他是个性格安静的人，出身于名门望族。 词语：彼(かれ)は物(もの)静(しず)か人(ひと)で良(りょう)家(け)の出(で)だ
彼(かの)女(じょ)は良(りょう)家(け)で育(そだ)てられたかのように振(ふ)る舞(ま)う。 她表现得就像是在名门望族中长大的一样。 词语：彼(かの)女(じょ)は良(りょう)家(け)で育(そだ)てるかのように振(ふる)舞(ま)う
彼(かの)女(じょ)の行(ぎょう)儀(ぎ)作(さ)法(ほう)は良(りょう)家(け)の子(し)女(じょ)のそれではない。 她的礼仪不像出身名门闺秀的样子。 词语：彼(かの)女(じょ)行(ぎょう)儀(ぎ)作(さ)法(ほう)は良(りょう)家(け)の子(し)女(じょ)それではない
彼(かの)女(じょ)はいささかとりすました良(りょう)家(け)のお嬢(じょう)さんだった。 她是个略显端庄的名门千金。 词语：彼(かの)女(じょ)はいささか取(と)り澄(す)ます良(りょう)家(け)のお嬢(じょう)さんだ
良(りょう)家(け)出(しゅっ)身(しん)のエリート検(けん)事(じ)と今(いま)どきの女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)という、アンバランスな男(だん)女(じょ)の間(あいだ)に繰(く)り広(ひろ)げられる愛(あい)の物語(ものがたり)。 这是一个讲述出身名门望族的精英检察官与现代女高中生之间，这对极不平衡的男女展开的爱情故事。 词语：良(りょう)家(け)出(しゅっ)身(しん)のエリート検(けん)事(じ)と今(いま)時(どき)女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)言(い)うアンバランス男(だん)女(じょ)間(あいだ)に繰(く)り広(ひろ)げる愛(あい)物語(ものがたり)
