だちょう

ダチョウは空(そら)を飛(と)べない。

• 鸵鸟不会飞。

ダチョウは空(くう)中(ちゅう)を飛(と)ばない。

• 鸵鸟不会在空中飞。

ダチョウは羽(はね)があるが飛(と)べない。

• 鸵鸟有羽毛但不会飞。

ダチョウはカンガルーと同(どう)様(よう)空(そら)を飛(と)べない。

• 鸵鸟和袋鼠一样不会飞。

ハトもダチョウも共(とも)に鳥(とり)だが、前(ぜん)者(しゃ)は飛(と)べるし、後(こう)者(しゃ)は飛(と)べない。

• 鸽子和鸵鸟都是鸟，但前者会飞，后者不会飞。

そんなわけでダチョウの肉(にく)は牛(ぎゅう)肉(にく)や豚(ぶた)肉(にく)の２倍(にばい)以(い)上(じょう)の値(ね)段(だん)となる。

• 因此，鸵鸟肉的价格是牛肉或猪肉的两倍以上。

南(なん)米(べい)の草(そう)原(げん)に生(せい)息(そく)するレアは、ダチョウに似(に)た大(おお)型(がた)の鳥(とり)です。

• 栖息在南美洲草原上的美洲鸵是一种类似于鸵鸟的大型鸟类。

ダチョウって、何(なに)食(た)べるの？

• 鸵鸟吃什么呀？

これは私(わたし)が今(いま)まで見(み)た中(なか)で最(もっと)も美(うつく)しいダチョウです。

• 这是我目前为止见过的最漂亮的一只鸵鸟。