余(よ)

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   no 形容词名词

   剩余; 剩余的; 其他

   EN other; another; remaining; leftover

2. 2

   名词（用作接尾词）名词

   余; 多于

   EN over; more than

   うるさいなっ！少(すこ)しの頭(ず)痛(つう)くらい我(が)慢(まん)しろ。余(よ)は魔(ま)力(りょく)がすっからかんだ。それもこれも姫(ひめ)のせいだぞ。

   • 吵死了！就这点头痛也忍着吧。朕的魔力已经彻底枯竭了。这一切全都是因为公主你。

   词语：うるさいな少(すこ)しの頭(ず)痛(つう)暗(くら)い我(が)慢(まん)する余(よ)は魔(ま)力(りょく)がすっからかんだそれもこれも姫(ひめ)せいぞ

   已验证
3. 3

   代词

   朕

   EN I; me; (royal) we

   正式或书面用语

   另见: 予(よ)

   余(よ)の辞(じ)書(しょ)に不(ふ)可(か)能(のう)の文(も)字(じ)はない。

   • 我的字典里没有不可能这个字。

   词语：余(よ)辞(じ)書(しょ)不(ふ)可(か)能(のう)文(も)字(じ)

   余(よ)は神(かみ)にはスペイン語(ご)で、ご婦(ふ)人(じん)にはイタリア語(ご)で、男(おとこ)にはフランス語(ご)で、馬(うま)にはドイツ語(ご)で話(はな)しかける。

   • 我会用西班牙语对神说话，用意大利语对夫人说话，用法语对男人说话，用德语对马说话。

   词语：余(よ)神(かみ)スペイン語(ご)婦(ふ)人(じん)イタリア語(ご)男(おとこ)フランス語(ご)馬(うま)ドイツ語(ご)話(はな)しかける

例句 3