八(や)百(お)屋(や)

その八(や)百(お)屋(や)は客(きゃく)にとても親(しん)切(せつ)だ。

• 那家蔬菜店对顾客非常亲切。

私(わたし)は八(や)百(お)屋(や)の外(そと)で彼(かれ)に出(で)会(あ)った。

• 我在蔬菜店外面遇到了他。

彼(かれ)は何(なん)でもできる八(や)百(お)屋(や)だ。

• 他是个什么都能干的杂货铺老板。

近(きん)所(じょ)の八(や)百(お)屋(や)のおじさんとは、いつも挨(あい)拶(さつ)を交(か)わしています。

• 我经常和附近蔬菜店的大叔打招呼。

駅(えき)前(まえ)の八(や)百(お)屋(や)は、新(しん)鮮(せん)な野(や)菜(さい)や果物(くだもの)を常(つね)に豊(ほう)富(ふ)に揃(そろ)えています。

• 车站前的蔬菜店总是备有充足的新鲜蔬菜和水果。

朝(あさ)9時(じ)、駅(えき)前(まえ)の八(や)百(お)屋(や)さんでは、新(しん)鮮(せん)な野(や)菜(さい)や果物(くだもの)が並(なら)び、主(しゅ)婦(ふ)たちが買(か)い物(もの)を楽(たの)しんでいる。

• 早上9点，车站前的蔬菜水果店里摆满了新鲜的蔬菜和水果，主妇们正享受着购物的乐趣。

果物(くだもの)や野(や)菜(さい)は八(や)百(お)屋(や)で買(か)ってるよ。

• 水果和蔬菜我都在菜摊买。

米(こめ)屋(や)や、八(や)百(お)屋(や)に借(しゃっ)金(きん)が出(で)来(き)て行(い)った。

• 因为欠了米店和菜店的钱，所以去了那里。

私(わたし)は時(とき)々(どき)この八(や)百(お)屋(や)で買(か)い物(もの)をします。

• 我有时在这家菜店买东西。

スーパー等(とう)の量(りょう)販(はん)店(てん)に押(お)され、魚(さかな)屋(や)や八(や)百(お)屋(や)といった昔(むかし)ながらの店(みせ)は減(へ)る一(いっ)方(ぽう)だ。

• 受到超市等量贩店的冲击，鱼摊和菜摊等传统店铺正不断减少。