親(おや)

おやoya

极高频名词

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1
名词

父母; 双亲
EN parent; parents; mother and father
アナは、親(おや)が知(し)らないうちに結(けっ)婚(こん)した。

安娜在父母不知情的情况下结婚了。

词语：は親(おや)が知(し)るないうちに結(けっ)婚(こん)
已验证
親(おや)の欲(よく)目(め)。

父母的期望。

词语：親(おや)の欲(よく)目(め)
2
出拳者; 庄家
EN dealer; banker

纸牌游戏麻将

另见: 子(こう)
じゃんけんで親(おや)を決(き)めよう。

用剪刀石头布来决定谁当老大吧。

词语：親(おや)決(き)める
已验证
3
创始人; 发明者
EN founder; inventor
彼(かれ)はこの技(ぎ)術(じゅつ)の生(う)みの親(おや)だ。

他是这项技术的创始人。

词语：彼(かれ)技(ぎ)術(じゅつ)親(おや)
已验证
4
宠物主人
EN (pet) owner
ペットの親(おや)として責(せき)任(にん)を持(も)とう。

作为宠物主人，请负起责任来。

词语：ペット親(おや)として責(せき)任(にん)を持(も)つ
已验证
5
no 形容词名词

母; 主要的; 母公司
EN key; parent (organization); main
親(おや)会(がい)社(しゃ)の方(ほう)針(しん)に従(したが)う。

遵循母公司的方针。

词语：親(おや)方(ほう)針(しん)従(したが)う
已验证
6
名词

祖先
EN ancestor; forefather
この村(むら)の人(ひと)々(びと)は同(おな)じ親(おや)から出(で)たと言(い)われている。

据说这个村子里的人都出自同一对父母。

词语：村(むら)人(ひと)々(びと)同(おな)じ親(おや)出(で)ると言(い)われる
已验证