真(ま)上(うえ)

ガラス製(せい)のシャンデリアがテーブルの真(ま)上(うえ)に下(さ)がっていた。

• 玻璃吊灯就悬挂在餐桌正上方。

私(わたし)の寝(しん)室(しつ)はちょうどこの真(ま)上(うえ)にある。

• 我的卧室就在这正上方。

そのうち、小(ちい)さな村(そん)落(らく)の真(ま)上(うえ)を高(こう)架(か)線(せん)が行(い)ったり来(き)たりするようになりました。

• 不久之后，高压线开始在小村庄的正上方来回穿梭。

真(ま)上(うえ)から撮(と)ると、デカ盛(ざか)り具(ぐ)合(あい)がわからない。

• 从正上方拍的话，看不出分量有多大。

いつのまにか都(と)庁(ちょう)の真(ま)上(うえ)に出(しゅつ)現(げん)していた。それまで誰(だれ)も気(き)づかなかった。

• 不知不觉间，它出现在了东京都厅的正上方。直到那时为止，谁都没有察觉到。