重(かさ)なる

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1. 1

   五段动词（ru 结尾）自动词

   重叠; 堆叠

   EN to be piled up; to lie on top of one another

   皿(さら)が重(かさ)なっている。

   • 盘子叠在一起。

   词语：皿(さら)重(かさ)なる

   已验证
2. 2

   接连发生; 累积

   EN to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate

   不(ふ)幸(こう)は重(かさ)なるものだ。

   • 不幸总是接踵而至。

   词语：不(ふ)幸(こう)は重(かさ)なる物(もの)だ

   物(もの)事(ごと)は重(かさ)なって起(お)こる。

   • 事情往往是重叠发生的。

   词语：物(もの)事(ごと)は重(かさ)なる起(お)こる

3. 3

   重合; 同时发生

   EN to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously

   私(わたし)の誕(たん)生(じょう)日(ひ)とあなたの誕(たん)生(じょう)日(び)が、偶(ぐう)然(ぜん)重(かさ)なる。

   • 我的生日和你的生日偶然重合了。

   词语：私(わたし)誕(たん)生(じょう)日(ひ)とあなたの誕(たん)生(じょう)日(び)が偶(ぐう)然(ぜん)重(かさ)なる

   已验证

   天皇誕生日(てんのうたんじょうび)が日(にち)曜(よう)日(び)と重(かさ)なった。

   • 天皇诞辰日正好与星期日重合了。

   词语：天皇誕生日(てんのうたんじょうび)が日(にち)曜(よう)日(び)と重(かさ)なる

例句 19