社(しゃ)内(ない)

社(しゃ)内(ない)で煙草(タバコ)を吸(す)うのは社(しゃ)の規(き)則(そく)に反(はん)する。

• 在公司内部吸烟违反公司规定。

社(しゃ)内(ない)はそのニュースのことで持(も)ちきりだった。

• 公司里都在议论那则新闻。

その神(しん)職(しょく)は、**社(しゃ)内(ない)**で厳(きび)しい修(しゅ)行(ぎょう)を積(つ)んだ経(けい)験(けん)を持(も)っています。

• 那位神职人员拥有在社内接受严格修行训练的经验。

神(じん)社(じゃ)の参(さん)道(どう)を抜(ぬ)けると、静(せい)寂(じゃく)に包(つつ)まれた**社(しゃ)内(ない)**が広(ひろ)がっていました。

• 穿过神社的参道，眼前便是一片被静谧所包围的社内。

社(しゃ)内(ない)の時(じ)報(ほう)を配(くば)る。

• 分发公司内部时报。

彼(かれ)は社(しゃ)内(ない)のかみそりだ。

• 他是公司里的毒舌派。

社(しゃ)内(ない)規(き)定(てい)書(しょ)をください。

• 请给我公司规章制度。

この資(し)料(りょう)は社(しゃ)内(ない)か社(しゃ)外(がい)か、分(ぶん)類(るい)が曖(あい)昧(まい)だ。

• 这份资料是内部资料还是外部资料，分类很模糊。

社(しゃ)内(ない)の反(はん)対(たい)勢(せい)力(りょく)に阻(はば)まれ、計(けい)画(かく)は頓(とん)挫(ざ)した。

• 由于受到公司内部反对势力的阻挠，计划搁浅了。

彼(かれ)の滑(こっ)稽(けい)洒(しゃ)脱(だつ)な人(ひと)柄(がら)で、社(しゃ)内(ない)でも人(にん)気(き)者(もの)だ。

• 凭借他幽默洒脱的性格，他在公司里也很受欢迎。