四(し)方(ほう)

しほうshihou

极高频名词

释义

释义译自 JMdict，每条释义后附有英文原文。

1
名词

四方; 四面八方
EN the four cardinal directions; north, east, south and west; all directions
森(もり)の火(か)事(じ)は四(し)方(ほう)に広(ひろ)がり始(はじ)めた。

森林火灾开始向四面八方蔓延。

词语：森(もり)の火(か)事(じ)は四(し)方(ほう)に広(ひろ)がる始(はじ)める
火(ひ)は強(きょう)風(ふう)にあおられて四(し)方(ほう)に広(ひろ)がった。

大火在强风的吹袭下向四面八方蔓延开来。

词语：火(ひ)は強(きょう)風(ふう)に煽(あお)る四(し)方(ほう)広(ひろ)がる
2
四周; 周围
EN surroundings
この村(むら)は四(し)方(ほう)を山(やま)に囲(かこ)まれている。

这个村子四周都被山环绕着。

词语：村(むら)四(し)方(ほう)山(やま)
已验证
兵(へい)隊(たい)は暗(くら)闇(やみ)で四(し)方(ほう)に目(め)を配(くば)った。

士兵们在黑暗中向四面八方张望。

词语：兵(へい)隊(たい)は暗(くら)闇(やみ)で四(し)方(ほう)に目(め)を配(くば)る
3
各地; 世界各地
EN many countries; the whole world
四(し)方(ほう)の国(くに)々(ぐに)から人(ひと)が集(あつ)まった。

人们从四方各国聚集而来。

词语：四(し)方(ほう)国(くに)々(ぐに)人(ひと)集(あつ)まる
已验证
日(に)本(ほん)は四(し)方(ほう)を海(うみ)に囲(かこ)まれている。

日本四周都被大海环绕着。

词语：日(に)本(ほん)は四(し)方(ほう)を海(うみ)に囲(かこ)む
4
到处; 各处
EN all around; here and there
子(こ)どもたちは四(し)方(ほう)に散(ち)らばった。

孩子们向四面八方散开了。

词语：子(こ)供(ども)たち四(し)方(ほう)散(ち)らばる
已验证
彼(かれ)らは四(し)方(ほう)へ逃(に)げた。

他们向四面八方逃去了。

词语：彼(かれ)らは四(し)方(ほう)へ逃(に)げる
5
正方形; 四方形
EN square; quadrilateral; four-sided figure
一(いち)メートル四(し)方(ほう)の布(ぬの)を用(よう)意(い)する。

准备一块一平方米的布。

词语：一(ひと)つメートル四(し)方(ほう)布(ぬの)用(よう)意(い)
已验证
四边
EN four sides (of a square)