契(けい)約(やく)

契(けい)約(やく)はかなりいいかげんなものだった。

• 合同相当不靠谱。

それでは契(けい)約(やく)と違(ちが)う。

• 那样的话就和合同不符了。

長(ちょう)期(き)貸(たい)借(しゃく)契(けい)約(やく)預(あず)かり金(かね)。

• 长期借款合同保证金

私(わたし)は１年(いちねん)契(けい)約(やく)で働(はたら)いた。

• 我签了一年的合同工作。

取(とり)引(ひき)契(けい)約(やく)は先(せん)月(げつ)で切(き)れた。

• 交易合同上个月到期了。

この契(けい)約(やく)は一(いち)年(ねん)間(かん)有(ゆう)効(こう)です。

• 本合同有效期为一年。

彼(かれ)の契(けい)約(やく)はもう１年(ねん)間(かん)有(ゆう)効(こう)だ。

• 他的合同还有一年有效期。

女(じょ)優(ゆう)は怒(おこ)って契(けい)約(やく)を破(は)棄(き)した。

• 女演员生气地解除了合同。

我(われ)々(われ)は鉄(てつ)道(どう)施(し)設(せつ)の契(けい)約(やく)をした。

• 我们签订了铁路设施的合同。

私(わたし)は価(か)格(かく)について彼(かれ)と契(けい)約(やく)する。

• 我将就价格问题与他签订合同。